ГО “Жінки в медіа” ініціювала переклад «Настанов з моніторингу онлайн-насильства щодо журналісток», розроблених Представником ОБСЄ з питань свободи медіа, українською мовою. Цей документ є важливим практичним інструментом для ефективного реагування на кіберзагрози, що постають перед жінками в медіа-середовищі.
Рекомендації містять конкретні кроки щодо моніторингу, збору та аналізу даних про онлайн-атаки, а також поради щодо запобігання та протидії насильству, спрямованому проти жінок-журналісток. Тепер ці ресурси доступні українською мовою завдяки зусиллям ГО “Жінки в медіа” у рамках Програми підтримки ОБСЄ для України.
Переклад створено з метою сприяти покращенню безпеки журналісток в Україні та підвищити обізнаність про методи протидії онлайн-насильству на національному рівні. Цей інструмент стане в пригоді як медійним організаціям, так і платформам соціальних мереж, які мають забезпечувати належний захист своїх користувачів.
Посилання на українську версію публікації: Завантажити тут.
Нагадаємо: за даними дослідження, проведеного ЮНЕСКО та Міжнародним центром журналістів (ICFJ), майже три чверті (73%) журналісток у світі стикалися з онлайн-насильством, що робить цей переклад особливо актуальним для українського медіапростору.