Всі матеріали

Образ перекладачки жестової мови телеканалу «Київ24» використали в дезінформаційному відео з ШІ — його поширив російський Telegram-канал-мільйонник

Новина

27.04.2026

27 квітня директорка телеканалу «Київ24» Наталя Лященко повідомила про використання образу перекладачки жестової мови Тетяни Садовничої у дезінформаційному контенті, створеному із застосуванням штучного інтелекту. Зокрема, імітується відео, де медійниця нібито показує табличку “Вам брешуть” під час доповіді Президента про економіку.

Як повідомила Наталя Лященко «Жінки в медіа», у день, коли було нібито зафіксовано цей «ефір», Тетяна Садовнича взагалі не працювала в кадрі, оскільки це був вечірній випуск, коли переклад не здійснюється жестовою мовою.

Водночас телеканал «Київ24» оприлюднив також офіційну заяву на своєму YouTube-каналі, підтвердивши факт маніпуляції та спростувавши автентичність відео.

«Ворог знову вдався до ницих маніпуляцій, використавши кадри нашого телеканалу. Цього разу за допомогою штучного інтелекту була підроблена жестова мова перекладачки Тетяни Садовничої. Російські пабліки поширюють відео, де вона нібито показує табличку “Вам брешуть” під час доповіді Президента про економіку. Ми офіційно заявляємо: це низькоякісна підробка!» — наголосили на телеканалі Київ24.

Наталя Лященко прокоментувала для «Жінки в медіа», що фейкове відео поширив російський Telegram-канал VOBLA, який має понад мільйон підписників. У дописі до відео йшлося про нібито «скандал на українському ТБ»: автори стверджували, що сурдоперекладачка «спочатку сказала про Зеленського “брехун” мовою жестів, а потім показала табличку з написом “Вам брешуть”». За їхньою версією, це нібито сталося під час виступу Президента України про економічні успіхи, після чого жінку «прибрали з ефіру».

Поширений російським Telegram-каналом фейк побудований на класичній тактиці інформаційної маніпуляції — створенні враження внутрішнього протесту або «викриття» всередині українського інформаційного простору. Використання для цього образу реальної перекладачки жестової мови та бренду впізнаваного українського телеканалу покликане підвищити правдоподібність дезінформації та посилити недовіру до українських медіа й державних інституцій.

Наталя Лященко наголосила, що це не перший випадок використання ефіру телеканалу для дезінформаційних кампаній: «Ефір телеканалу Київ24, на жаль, уже не вперше використовується противником для поширення фейків, маніпуляцій і вкидів. Це не дивно, адже ми маємо репутацію медіа, якому довіряють. Під прикриттям нашого логотипа та з використанням нашого ефіру весь цей контент виглядає переконливіше. Крім того, наш супутниковий сигнал є відкритим і впевнено приймається на території РФ, що їм, напевно, теж не дає спокою. Тож закликаю українців розвивати критичне мислення, перевіряти джерела інформації та триматися подалі від сумнівних, а тим більше анонімних Telegram- і YouTube-каналів».

«Такі випадки демонструють, що ШІ дедалі активніше використовується як інструмент інформаційних атак і технологічно зумовленого гендерного насильства. Для маніпуляцій використовують образи реальних жінок із публічного простору, що не лише підриває довіру до медіа, а й створює додаткові ризики для самих журналісток. Це черговий приклад використання ШІ для дезінформації в межах інформаційної війни проти України. Ймовірно, напередодні 9 травня кількість таких відео зростатиме, тож варто бути особливо уважними», — зазначає голова ГО «Жінки в медіа» Ліза Кузьменко.

Подібні маніпуляції вже траплялися раніше. Зокрема, у травні 2025 року в YouTube, TikTok і Telegram-каналі «Рифмы и Панчи» поширювали змонтовані відео, які створювали хибне враження, ніби ведуча Ольга Бутко під час ефіру загальнонаціонального марафону назвала Володимира Путіна «президентом України».

Нагадаємо, що серед 119 опитаних нами журналісток кожна п’ятнадцята (7%) вже стикалися з онлайн-атаками, створеними за допомогою ШІ, а ще 16% спостерігали такі атаки щодо своїх колег. Про це йдеться в дослідженні ГО «Жінки в медіа» та ЮНЕСКО «Коли штучний інтелект стає ворожим: гендерні загрози проти українських журналісток».

ГО «Жінки в медіа» продовжує документувати випадки онлайн-насильства на Карті онлайн-атак, де в базі інцидентів передбачено окремий розділ для атак із використанням штучного інтелекту.

Скопійовано!